¿Qué significa 푸드코트?
La foto de hoy es quizá el ejemplo más sencillo, junto con este otro, que ha aparecido en este blog. Una sola palabra, que es 푸드코트. Y además el contexto da bastantes pistas de su significado. ¿Quieres saber lo que significa? Simplemente, prueba a leerla...
SOLUCIÓN
Efectivamente, 푸드코트 es la transcripción al coreano de la expresión inglesa "food court", que significa literalmente "plaza de comidas". En Corea, igual que en los países de habla inglesa, hace referencia a lugares donde varios pequeños restaurantes ofrecen sus platos usando una infraestructura común (sistema de cobro, mesas y sillas, etc.). En Corea son muy abundantes, sobre todo en edificios comerciales, y son una buena opción para comer rápido y barato, pero algo mejor que en un establecimiento de comida rápida.
¿Qué te ha parecido la foto?
Comentar es gratis y aumenta karma ;)